<translation>
<text id="unsupported_browser">不支持您的 web 浏览器（版本）。</text>
<text id="bookmarks_badChar">路径不能包含下列任何符号/字符： / : * &quot; &lt; &gt; |</text>
<text id="about">关于</text>
<text id="report_bugs">将问题报告给 Kerio Technologies</text>
<text id="unable_to_open">无法打开指定路径！</text>
<text id="requested_path">请求的路径</text>
<text id="wait_while_loading">正在加载，请稍等...</text>
<text id="title_rename">重命名所选文件或文件夹</text>
<text id="rename_succ_renamed">成功重命名为</text>
<text id="select_bookmark">选择书签</text>
<text id="logout_succ">注销成功</text>
<text id="new_login">新建登录</text>
<text id="copyright">版权</text>
<text id="antivirus">集成防病毒</text>
<text id="external_antivirus">外部防病毒</text>
<text id="none">无</text>
<text id="auth_fail">登录失败。</text>
<text id="login_again">重新登录</text>
<text id="bookmark_insert_success">已插入</text>
<text id="bookmark_insert_report">成功添加至您的网络书签</text>
<text id="bookmark_edit_success">已更改</text>
<text id="bookmark_edit_report">成功更改为</text>
<text id="selected_sentence_bookmarks">所选书签</text>
<text id="bookmark_delete_report">已成功检测到下列书签：</text>
<text id="of">/</text>
<text id="dialog_upload_success">上传成功完成</text>
<text id="copy_failed_sum">无法复制所选文件或文件夹</text>
<text id="delete_failed_sum">无法删除所选文件或文件夹</text>
<text id="move_failed_sum">无法移动所选文件或文件夹</text>
<text id="create_report">成功创建于</text>
<text id="bookmarks_edit_bookmark">编辑书签</text>
<text id="bookmarks_exists">拥有相同路径和描述的书签已存在</text>
<text id="unknown_error">未知错误！</text>
<text id="bookmarks_fill_path">请输入书签路径！</text>
<text id="bookmarks_unable_find">无法找到请求的书签</text>
<text id="bookmarks_insert">插入新书签</text>
<text id="bookmarks_show_main">在主页显示</text>
<text id="bookmarks_path">书签路径</text>
<text id="bookmarks_description">书签描述</text>
<text id="bookmarks_choose_bookmark">选择书签</text>
<text id="bookmarks_goto_bookmark">转到书签</text>
<text id="bookmarks_user_def">用户定义书签</text>
<text id="bookmarks_add_new">添加新书签</text>
<text id="bookmarks_no_book">未定义书签</text>
<text id="bookmarks_will_on_main">将在主页显示</text>
<text id="manage_bookmarks">管理书签</text>
<text id="bookmarks_list">所选书签列表</text>
<text id="bookmarks_not_deleted">无法删除某些书签！</text>
<text id="bookmarks_not_saved">无法保存书签！</text>
<text id="bookmarks_not_inserted">无法插入书签！</text>
<text id="bookmark_delete">删除书签</text>
<text id="bookmark_edit">编辑书签</text>
<text id="bookmark_insert">插入书签</text>
<text id="head_goto_main">转到主页</text>
<text id="head_browse_network">浏览网络</text>
<text id="head_entire_network">整个网络</text>
<text id="head_goto_dir">转到</text>
<text id="head_refresh">刷新</text>
<text id="head_goto_dir_example">例如：\\myserver\myshare</text>
<text id="head_bookmarks_title">管理您的网络书签</text>
<text id="head_bookmarks">书签</text>
<text id="head_logout">注销</text>
<text id="head_current_path">当前路径</text>
<text id="antivirus_mcafee">McAfee 防病毒</text>
<text id="antivirus_common">防病毒</text>
<text id="antivirus_sc_upload">正在扫描上传</text>
<text id="antivirus_sc_download">正在扫描下载</text>
<text id="antivirus_none">Kerio WinRoute Firewall 未使用防病毒工具。</text>
<text id="main_product_info">产品信息</text>
<text id="main_product">产品</text>
<text id="main_version">版本</text>
<text id="main_website">主页</text>
<text id="main_av_info">防病毒信息</text>
<text id="main_entire_network">浏览整个网络</text>
<text id="main_bookmarks_description">...</text>
<text id="main_entire_network_description">...</text>
<text id="progress_unknown">正在连接...</text>
<text id="progress_uploading">正在上传至 Kerio WinRoute Firewall…</text>
<text id="progress_scanning">正在扫描…</text>
<text id="progress_copying">正在复制至目标位置…</text>
<text id="progress_finished">完成。</text>
<text id="progress_failed">失败！</text>
<text id="progress_virus_found">找到病毒！</text>
<text id="progress_scan_failed">无法扫描文件！</text>
<text id="progress_table_title">SSL-VPN 上传</text>
<text id="progress_upload_status">上传状态</text>
<text id="auth_login">以下列用户登录</text>
<text id="auth_success">成功</text>
<text id="auth_continue">继续...</text>
<text id="auth_title">登录 Kerio Clientless SSL-VPN</text>
<text id="auth_username">名称</text>
<text id="auth_password">密码</text>
<text id="auth_login_short">登录</text>
<text id="actions_details">详细信息</text>
<text id="actions_mkdir_err_path">新建文件夹路径</text>
<text id="actions_err_message">错误信息</text>
<text id="actions_delete_question">是否确定要删除所选文件或目录？</text>
<text id="actions_generated_errors">操作生成一个或多个错误！</text>
<text id="actions_rename_only_one">一次只能重命名一个文件/文件夹！</text>
<text id="actions_rename_one">必须至少选择一个文件或文件夹！</text>
<text id="actions_rename_question">是否确定要重命名所选文件/文件夹？</text>
<text id="actions_folder">文件夹</text>
<text id="actions_filedir">文件/文件夹</text>
<text id="actions_rename_to">重命名为</text>
<text id="actions_path">路径</text>
<text id="actions_source_path">源路径</text>
<text id="actions_target_path">目标路径</text>
<text id="actions_rename_badchars">新名称不得包含斜杠(/)或反斜杠(\)或冒号(:)！</text>
<text id="actions_copy_badchars">参数不得包含冒号(:)！</text>
<text id="actions_copy_over_dirs">无法在目录间执行复制操作</text>
<text id="actions_move_over_dirs">无法在目录间执行移动操作</text>
<text id="actions_copy_more_in_one">不能将多个文件或文件夹复制至一个文件！</text>
<text id="actions_move_more_in_one">不能将多个文件或文件夹移动至一个文件！</text>
<text id="browse_upload_to">将文件上传至当前位置</text>
<text id="browse_newdir">新建文件夹</text>
<text id="browse_choose_action">选择操作</text>
<text id="browse_current_path">当前路径</text>
<text id="browse_seldesel_all">全选/取消全部选择</text>
<text id="browse_name">名称</text>
<text id="browse_size">大小</text>
<text id="browse_changed">已更改</text>
<text id="browse_description">描述</text>
<text id="browse_no_dir">文件夹不可用或不存在</text>
<text id="browse_up">上升一级</text>
<text id="browse_add_to_bookmarks">添加至书签</text>
<text id="dir_empty">文件夹为空</text>
<text id="dialog_addToBookmarks_header">将当前位置添加至书签</text>
<text id="dialog_addToBookmarks_error">无法添加书签！</text>
<text id="errorMessage_2">无法找到文件。</text>
<text id="errorMessage_3">无法找到路径。</text>
<text id="errorMessage_5">您没有执行本操作的充分权限。</text>
<text id="errorMessage_32">进程无法访问文件或文件夹。文件正在被另一个进程使用。</text>
<text id="errorMessage_53">未找到网络路径。 </text>
<text id="errorMessage_123">文件、文件夹或路径名无效。</text>
<text id="errorMessage_145">文件夹不空。</text>
<text id="errorMessage_183">当前文件夹中已存在拥有相同名称的文件或文件夹。</text>
<text id="errorMessage_emptyFolderName">未指定文件夹名。</text>
<text id="errorMessage_emptyFileFolderName">未指定文件/文件夹名。</text>
<text id="title_move">移动所选文件</text>
<text id="title_copy">复制所选文件</text>
<text id="title_delete">删除所选文件或文件夹</text>
<text id="title_create">创建新文件夹</text>
<text id="title_upload">上传文件</text>
<text id="title_add_to_bookmarks">将当前位置添加至书签</text>
<text id="title_delete_bookmarks">删除所选书签</text>
<text id="title_edit_bookmark">编辑所选书签</text>
<text id="title_insert_bookmark">插入新书签</text>
<text id="title_copy_dialog">复制所选文件</text>
<text id="dialog_copy_dir">将所选文件复制至下列文件夹</text>
<text id="dialog_copy_success">已复制</text>
<text id="dialog_copy_success_message">下列文件或文件夹已成功复制至</text>
<text id="dialog_selected">所选文件和文件夹列表</text>
<text id="dialog_target_goto">转到目标文件夹</text>
<text id="selected_sentence">所选文件或文件夹</text>
<text id="dialog_copy_error">无法复制所选的某些文件或文件夹！</text>
<text id="dialog_create_inDir">文件夹中</text>
<text id="dialog_create_newDir">创建新文件夹</text>
<text id="dialog_create_error">无法创建文件夹！</text>
<text id="dialog_create_success">文件夹已创建</text>
<text id="dialog_create_stay">停留在当前文件夹中</text>
<text id="dialog_create_goto">转到新建文件夹</text>
<text id="title_delete_dialog">删除所选文件或文件夹</text>
<text id="dialog_delete_from">删除下列文件夹中的所选文件或文件夹</text>
<text id="dialog_delete_error">无法删除所选的某些文件或文件夹！</text>
<text id="dialog_delete_success">已删除</text>
<text id="dialog_delete_success_message">已成功删除以下文件夹中的下列文件或文件夹</text>
<text id="title_move_dialog">移动所选文件</text>
<text id="dialog_move_dir">将所选文件移动至下列文件夹</text>
<text id="dialog_move_error">无法移动所选的某些文件或文件夹！</text>
<text id="dialog_move_success">已移动</text>
<text id="dialog_move_success_message">已成功将下列文件或文件夹移动至</text>
<text id="title_rename_dialog">重命名文件或文件夹</text>
<text id="dialog_rename_original">曾用名</text>
<text id="dialog_rename_newName">新建名</text>
<text id="dialog_rename_success">已重命名</text>
<text id="dialog_rename_error">无法重命名文件或文件夹！</text>
<text id="title_upload_dialog">上传文件</text>
<text id="dialog_upload_file">上传文件</text>
<text id="dialog_upload_to">目标文件夹</text>
<text id="dialog_upload_finish">上传成功完成</text>
<text id="dialog_upload_file">文件</text>
<text id="dialog_upload_wasUploadedInto">成功上传至</text>
<text id="dialog_upload_error">无法上传文件！</text>
<text id="dialog_upload_fileExists">已存在于目标位置！是否要覆盖该文件？</text>
<text id="select_target_location">选择目标位置</text>
<text id="go_to_typed">转到指定位置</text>
<text id="choose_from_bookmarks">从书签列表中选择目的地</text>
<text id="select_from_list">从列表中选择目的地</text>
<text id="error_number">错误编号</text>
<text id="copy_simple">复制</text>
<text id="move_simple">移动</text>
<text id="rename_simple">重命名</text>
<text id="create_simple">创建</text>
<text id="delete_simple">删除</text>
<text id="upload_simple">上传</text>
<text id="insert_simple">插入</text>
<text id="add_simple">添加</text>
<text id="navigation_tree">导航树形结构</text>
<text id="tasks">任务</text>
<text id="close_window">关闭</text>
<text id="back">上一步</text>
<text id="ok">确定</text>
<text id="save">保存</text>
<text id="edit">编辑</text>
<text id="cancel">取消</text>
<text id="delete">删除</text>
<text id="yes">是</text>
<text id="no">否</text>
<text id="n_a">不可用</text>
<text id="network">网络</text>
<text id="domain">域</text>
<text id="server">服务器</text>
<text id="dir">DIR</text>
<text id="create">创建</text>
<text id="upload">上传</text>
<text id="copy">复制至</text>
<text id="move">移动至</text>
<text id="rename">重命名</text>
<text id="delete">删除</text>
<text id="create">新建文件夹</text>
<text id="entire_network">整个网络</text>
<text id="please_wait">请稍等…</text>
<text id="browse">浏览</text>
<text id="change">更改</text>
<text id="change_title">浏览网络</text>
</translation>
